麦兜 车车车车 的原来的歌是什么啊
发布时间：2025-01-30 01:00:28
麦兜 车车车车 的原来的歌是什么啊?
最佳答案
其实粤语版是 “车车车车车车你个老豆”，在粤语市井俚语中，车有打的意思，所以算是对骂时说打对方的爸爸。麦兜系列很多时候是用小孩子天真的口吻，学说一些大人世界中世俗有时还带些粗鄙的话，但小朋友自身并不深知其含义，从而有强烈的喜剧效果。当然，国语版没有，这也是方言的代沟。
顺风车平台排名前十
最佳答案
如何坐市内公交到揭阳火车站才最近
最佳答案
发布时间：2025-01-30 01:00:28
麦兜 车车车车 的原来的歌是什么啊?
其实粤语版是 “车车车车车车你个老豆”，在粤语市井俚语中，车有打的意思，所以算是对骂时说打对方的爸爸。麦兜系列很多时候是用小孩子天真的口吻，学说一些大人世界中世俗有时还带些粗鄙的话，但小朋友自身并不深知其含义，从而有强烈的喜剧效果。当然，国语版没有，这也是方言的代沟。